Prevod od "ако је" do Slovenački


Kako koristiti "ако је" u rečenicama:

Али ако је нека од животиња мртва, носићес камен на срцу до краја живота
Ampak, če bo katera od teh živali, riba, žaba ali kača mrtva, boš nosil kamen v srcu celo življenje!
И ако је слушаш, онда је време за скупљање.
Če jo poslušaš, potem je čas, da začneš.
Ако је то само сан, зашто покриваш очи?
Zakaj se ščitiš, če so samo sanje?
Ако је прерано нећемо се извући.
Če bo prezgoden, se ne bomo vrnili.
Ако је прекасно нећу моћи да вас спустим.
Če bo prepozen, nas ne bo mogel spustiti.
А шта ако је неко стварно опљачкао банку пре њих?
Kaj pa, če je res kdo oropal banko pred njimi?
Мирни суживот, ако је уопште икада постојао, трајао је кратко.
Mirno sožitje, če je sploh kdaj obstajalo, je trajalo kratek čas.
Али, ако је она телепата, а ја је читам, знаће да смо овде.
Če je ona telepat, jaz pa ji berem misli, bo vedela da smo tukaj.
Ако је умрла једна десница, што не би и друга?
Če je prejšnja Roka umrla, zakaj ne bi še ta?
Ако је скинем, да ли ћеш умрети?
Če ti jo snamem, boš umrl?
Ја бих то хтео, ако је у реду.
Sam bi mu, če vas to ne moti.
Ако је Бог толико савршен, а ми нисмо, зашто би хтео да створи све ово?
Če je bog tako popoln, mi pa nismo, zakaj bi potem ustvaril vse to?
Ако је Џек Ричер у праву, мој живот, живот твоје кћерке је у опасности.
Če ima Jack Reacher prav, je življenje tvoje hčerke zdaj v nevarnosti.
Он није могао да ми каже ако је хтео.
Tudi če bi hotel, mi ne bi mogel zaupati.
Ако је Боровски на потезу, треба да знамо куда иде.
Če je Borovsky na poti, moramo vedeti, kam, hudiča, gre.
Мирјам, нећу те опет питати, и ако је твој одговор опет не, извињавам се за оно што ће следити.
Mirjam, še enkrat bom vprašal. Če boš znova zanikala, mi je žal za to, kar bo sledilo.
Али ако је то тачно, драго ми је што сам отишла.
Ampak če je res, potem sem vesela, da sem odšla.
Ако је грозница не узме мислим да ће преживети.
Če ne bo vročica prehuda, mislim, da si bo opomogla.
Ако је ваше дете мушко, замениће Јафета, као последњи човек.
Če bo tvoj otrok fant, bo zamenjal Japhetha, zadnjega človeka.
Ако је пронађете, можете ли јој дати ово?
Če jo najdeta, bi ji lahko dala tole?
Да, али... разумеће ако је то проблем.
Res je, vendar če je to problem, bom razumel.
Јер ако је вино спремно и особа је ту, отварам флашу.
Namreč, če je vino pripravljeno in je oseba prisotna, ga bom odprl.
Неки би појели ако је говедина, али не и прасетина.
Nekateri bi to jedli, če je govedina in ne svinjina.
Мало вас би појело ако је то пацов или људско биће.
Redki od vas bi to jedli, če je podgana ali človek.
Неки би појели само ако је у питању чудно обојени тофу сир.
Nekateri bi to jedli zgolj, če je čudno obarvan kos tofuja.
Наравно, ваше је и ако је сломљено.
In seveda, tvoje je, če je zlomljeno.
Ако је то нешто добро, онда нема никаквих проблема.
In če je ta stvar dobra, potem s tem ni nobenega problema.
Али ако је организација стартапа толико добра, зашто толико њих пропадне?
A, če so startup podjetja tako super, zakaj jih tako veliko propade?
Ако је ваш рад био изузетан нисте могли да преузмете све заслуге, сви су знали да имате тог бестелесног генија који вам помаже.
Če je bilo tvoje delo briljantno, si nisi mogel pripisati vseh zaslug, vsi so namreč vedeli, da ti je tvoj breztelesni genij pomagal.
И ако је то истина, а ја мислим да јесте, поставља се питање - шта сада?
Če je to res in mislim, da je, je čas, da se vprašamo: kaj zdaj?
Ако је твој посао да играш, играј.
Če si plesalec, odpleši svoj ples.
Значи, ако је ово истина, шта можемо учинити?
Torej, če je to res, kaj lahko naredimo?
2.29438996315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?